As colas, redesenhadas como um mapa de metrô
Cada seção é uma linha colorida e cada comando uma estação; a página 1 agora é um mapa dos quatro lugares onde o Git guarda o seu trabalho.
Registro de alterações
O que mudou, versão por versão. Abra qualquer mudança para vê-la e saber exatamente o que foi feito.
v1.1.0
Mais recenteOutubro de 2026Colas confiáveis linha por linha, um endereço web para cada idioma e um site mais fácil de navegar em qualquer tela.
- páginas para os buscadores — 100 páginas × 6 idiomas
- 600
- páginas para os buscadores — 100 páginas × 6 idiomas
- imagens de compartilhamento — uma por página e idioma
- 606
- imagens de compartilhamento — uma por página e idioma
- PDFs de cola: 6 idiomas, claro, escuro e para daltônicos
- 168
- PDFs de cola: 6 idiomas, claro, escuro e para daltônicos
- imagens antes → depois do histórico
- 12
- imagens antes → depois do histórico
Folhas de consulta
O histórico num relance — uma página nova
Doze imagens antes → depois do que os comandos fazem com os seus commits e branches.
Cada linha verificada com o Git
Um leitor apontou uma seta que podia ser mal interpretada; depois, cada afirmação das seis páginas foi verificada com o Git real.
Colas escuras e para daltônicos
As folhas seguem o tema do site e o modo para daltônicos, e os downloads correspondem ao que você vê.
Idiomas e busca
Um endereço web para cada idioma
Cada idioma tem seu próprio endereço, e cada página chega aos buscadores e às prévias de links como uma página pronta.
Navegação
A página de comandos no celular
Os onze botões de tema viraram uma lista suspensa, então os comandos começam logo abaixo da busca.
Voltar ao topo, e links de verdade em todo lugar
Pequenas mudanças para o site se comportar como você espera.
Correções de bugs 7
A seta de git restore --staged na cola
AntesAparecia como se desfizesse o git commit.
AgoraAgora mostra o que é: desfazer o git add. Obrigado ao leitor que avisou.
As colas impressas em francês e alemão
AntesO texto passava do fim da página A4.
AgoraCada folha cabe na sua página, nos seis idiomas.
Compartilhar o link de uma página
AntesAo compartilhar qualquer página no Reddit, Discord, WhatsApp…, o cartão de prévia mostrava o título e a descrição da página inicial.
AgoraO cartão de prévia mostra a página compartilhada, com o próprio título e descrição.
Endereços que não existem
AntesOs buscadores achavam que a página existia e recebiam a página inicial.
AgoraElas recebem uma verdadeira “página não encontrada”.
Abrir os itens dos menus numa nova aba
AntesClique direito, clique do meio e Ctrl+clique não funcionavam nos itens dos menus.
AgoraFuncionam como em qualquer link.
Textos que ficaram em inglês
AntesAlguns rótulos lidos por leitores de tela, e a dica do formulário de bugs, continuavam em inglês nos outros idiomas.
AgoraEstão traduzidos nos cinco idiomas.
O cursor do mouse nos botões
AntesContinuava uma seta, então os botões não pareciam clicáveis.
AgoraVira uma mão em tudo o que é clicável.
v1.0.0
Setembro de 2026A primeira versão completa: toda visualização agora roda em um simulador de Git cuja saída é verificada com o Git real, além de fluxos de trabalho, área de prática, folhas de consulta, temas e um layout móvel de verdade.
- passos idênticos ao Git 2.48 real — 0 diferenças
- 2,134
- passos idênticos ao Git 2.48 real — 0 diferenças
- lições animadas
- 333
- lições animadas
- opções, cada uma avaliada e datada
- 275
- opções, cada uma avaliada e datada
- comandos do Git no simulador
- 51
- comandos do Git no simulador
- cenários do mundo real
- 15
- cenários do mundo real
- demonstrações de fluxos de trabalho
- 4 × 2
- demonstrações de fluxos de trabalho
Visualizações
Um simulador de Git por trás de cada animação
As animações não são mais desenhadas à mão: um simulador de Git executa os comandos de cada lição e o palco mostra o que mudou.
Verificado com o Git real — 0 diferenças
Antes de cada versão, toda lição é reproduzida no Git real e comparada linha por linha.
Cada opção: animada, avaliada e datada
As 275 opções têm uma visualização ou uma explicação, uma recomendação e a versão do Git em que chegaram.
Editores e perguntas, na hora em que acontecem
Quando o Git abre um editor ou faz uma pergunta, o palco mostra.
Aprender
Todos os comandos do Git: 13 → 72 páginas
59 novas páginas de comandos, organizadas em 10 temas.
15 cenários do mundo real
Do primeiro commit a hotfixes em produção, cada um contado como uma história contínua.
Fluxos de trabalho do Git
GitHub flow, Git flow, desenvolvimento trunk-based e o fluxo com fork — animados.
Folhas de consulta para imprimir
Quatro páginas A4 — onde ficam suas mudanças, branches, desfazer e recuperar, fluxos de trabalho em equipe.
Como usar, com um visual para cada explicação
Cada parte do palco é explicada ao lado de uma imagem real dela.
Glossário: de 37 para 60 termos
Hunk, clone raso, ORIG_HEAD, force-with-lease, branch de release, upstream…
Praticar
Área de prática do Git
Digite seus próprios comandos em um repositório simulado — com dicas quando você travar.
Fork no simulador
O seu fork e o original como dois remotos, em um palco com três regiões.
Aparência
Tema claro e escuro
Um botão sol / lua no cabeçalho e cinco temas de visualização.
Legível no celular
No celular, as visualizações ficavam reduzidas a poucos pixels; agora têm o seu próprio layout.
Seis idiomas
O site inteiro em inglês, francês, espanhol, português, alemão e árabe.
Configurações: modo daltônico e tamanho do texto
Um só menu de engrenagem para idioma, claro ou escuro, tema das visualizações e acessibilidade.
Pelo site
Roadmap e pequenas melhorias
Um roadmap mais claro e pequenas correções que deixam o site mais fácil de navegar.
Removido: o antigo formato de visualização escrito à mão (agora toda visualização roda no simulador).
v0.2.0
9 de janeiro de 2026Novo
- •Página de precisão das visualizações com relatório de transparência
- •Página Como usar explicando os elementos das visualizações
- •Cenário Primeiro commit para iniciantes
- •Cenário Clonar um repositório para iniciantes
Melhorado
- •Animação com física de mola para transições suaves do grafo
- •Comando git add: 22 visualizações totalmente revisadas
- •Efeitos visuais em todas as visualizações de grafo
- •Indicadores de status desnecessários removidos
v0.1.0
6 de janeiro de 2026Novo
- •Primeira versão do Gitualize
- •13 comandos do Git com visualizações
- •Cenário Fluxo com branches de funcionalidade
- •Cenário Desfazer o último commit
- •Motor de visualização de grafo interativo
- •Pesquisa de comandos com correspondência aproximada
- •Guia de primeiros passos
- •Glossário do Git com mais de 50 termos