Las chuletas, rediseñadas como un plano de metro
Cada sección es una línea de color y cada comando una estación; la página 1 es ahora un mapa de los cuatro lugares donde Git guarda tu trabajo.
Registro de cambios
Qué cambió, versión a versión. Abre cualquier cambio para verlo y saber exactamente qué se hizo.
v1.1.0
ÚltimaOctubre de 2026Chuletas fiables línea a línea, una dirección web para cada idioma y un sitio más fácil de recorrer en cualquier pantalla.
- páginas para los buscadores — 100 páginas × 6 idiomas
- 600
- páginas para los buscadores — 100 páginas × 6 idiomas
- imágenes para compartir — una por página e idioma
- 606
- imágenes para compartir — una por página e idioma
- PDF de chuletas: 6 idiomas, claro, oscuro y para daltónicos
- 168
- PDF de chuletas: 6 idiomas, claro, oscuro y para daltónicos
- imágenes antes → después del historial
- 12
- imágenes antes → después del historial
Chuletas
El historial de un vistazo — una página nueva
Doce imágenes antes → después de lo que los comandos hacen a tus commits y ramas.
Cada línea comprobada con Git
Un lector señaló una flecha que podía malinterpretarse; después se comprobó con Git real cada afirmación de las seis páginas.
Chuletas oscuras y para daltónicos
Las hojas siguen el tema del sitio y el modo para daltónicos, y las descargas coinciden con lo que ves.
Idiomas y búsqueda
Una dirección web para cada idioma
Cada idioma tiene su propia dirección, y cada página llega a los buscadores y a las vistas previas de enlaces como una página terminada.
Moverse por el sitio
La página de comandos en el móvil
Los once botones de tema se convirtieron en un desplegable, así que los comandos empiezan justo debajo de la búsqueda.
Volver arriba, y enlaces de verdad en todas partes
Pequeños cambios para que el sitio se comporte como esperas.
Errores corregidos 7
La flecha de git restore --staged en la chuleta
AntesSe dibujaba como si deshiciera git commit.
AhoraSe muestra como lo que es: deshacer git add. Gracias al lector que lo señaló.
Las chuletas impresas en francés y alemán
AntesEl texto se salía por el final de la página A4.
AhoraCada hoja cabe en su página, en los seis idiomas.
Compartir el enlace de una página
AntesAl compartir cualquier página en Reddit, Discord, WhatsApp…, la tarjeta de vista previa mostraba el título y la descripción de la página de inicio.
AhoraLa tarjeta de vista previa muestra la página que compartiste, con su propio título y descripción.
Las direcciones que no existen
AntesLos buscadores creían que la página existía y recibían la página de inicio.
AhoraReciben una verdadera «página no encontrada».
Abrir los elementos de los menús en una pestaña nueva
AntesEl clic derecho, el clic central y Ctrl+clic no funcionaban en los elementos de los menús.
AhoraFuncionan como en cualquier enlace.
Textos que seguían en inglés
AntesAlgunas etiquetas que leen los lectores de pantalla, y la ayuda del formulario de errores, seguían en inglés en los demás idiomas.
AhoraEstán traducidos en los cinco idiomas.
El cursor del ratón sobre los botones
AntesSeguía siendo una flecha, así que los botones no parecían pulsables.
AhoraSe convierte en una mano sobre todo lo que se puede pulsar.
v1.0.0
Septiembre de 2026La primera versión completa: cada visualización funciona ahora con un simulador de Git cuya salida se verifica con el Git real, además de flujos de trabajo, zona de práctica, chuletas, temas y un diseño móvil de verdad.
- pasos idénticos al Git 2.48 real — 0 diferencias
- 2,134
- pasos idénticos al Git 2.48 real — 0 diferencias
- lecciones animadas
- 333
- lecciones animadas
- opciones, cada una valorada y fechada
- 275
- opciones, cada una valorada y fechada
- comandos de Git en el simulador
- 51
- comandos de Git en el simulador
- escenarios del mundo real
- 15
- escenarios del mundo real
- recorridos de flujos de trabajo
- 4 × 2
- recorridos de flujos de trabajo
Visualizaciones
Un simulador de Git detrás de cada animación
Las animaciones ya no se dibujan a mano: un simulador de Git ejecuta los comandos de cada lección y el escenario muestra qué cambió.
Comprobado con el Git real: 0 diferencias
Antes de cada versión, cada lección se reproduce en el Git real y se compara línea a línea.
Cada opción: animada, valorada y fechada
Las 275 opciones tienen una visualización o una explicación, una recomendación y la versión de Git en que llegaron.
Editores y preguntas, en el momento en que ocurren
Cuando Git abre un editor o hace una pregunta, el escenario lo muestra.
Aprender
Todos los comandos de Git: 13 → 72 páginas
59 páginas de comandos nuevas, ordenadas en 10 temas.
15 escenarios del mundo real
Desde un primer commit hasta hotfixes en producción, cada uno contado como una historia continua.
Flujos de trabajo de Git
GitHub flow, Git flow, desarrollo trunk-based y el flujo con forks, animados.
Chuletas imprimibles
Cuatro páginas A4: dónde viven tus cambios, ramas, deshacer y recuperar, flujos de trabajo en equipo.
Cómo usar, con un visual para cada explicación
Cada parte del escenario se explica junto a una imagen real de ella.
Glosario: de 37 a 60 términos
Hunk, clon superficial, ORIG_HEAD, force-with-lease, rama de release, upstream…
Practicar
Zona de práctica de Git
Escribe tus propios comandos en un repositorio simulado, con sugerencias cuando te atasques.
Forks en el simulador
Tu fork y el original como dos remotos, en un escenario de tres zonas.
Aspecto
Tema claro y oscuro
Un interruptor sol / luna en la cabecera y cinco temas de visualización.
Legible en el móvil
En el móvil, las visualizaciones se reducían a unos pocos píxeles; ahora tienen su propio diseño.
Seis idiomas
Todo el sitio en inglés, francés, español, portugués, alemán y árabe.
Ajustes: modo para daltónicos y tamaño del texto
Un único menú de engranaje para el idioma, claro u oscuro, el tema de las visualizaciones y la accesibilidad.
Por el sitio
Hoja de ruta y pequeñas mejoras
Una hoja de ruta más clara y pequeños arreglos que hacen el sitio más fácil de recorrer.
Eliminado: el antiguo formato de visualización escrito a mano (ahora todas las visualizaciones funcionan con el simulador).
v0.2.0
9 de enero de 2026Nuevo
- •Página de precisión de las visualizaciones con informe de transparencia
- •Página Cómo usar que explica los elementos de las visualizaciones
- •Escenario Primer commit para principiantes
- •Escenario Clonar un repositorio para principiantes
Mejorado
- •Animación con física de muelle para transiciones suaves del grafo
- •Comando git add: 22 visualizaciones revisadas por completo
- •Efectos visuales en todas las visualizaciones de grafo
- •Se quitaron indicadores de estado innecesarios
v0.1.0
6 de enero de 2026Nuevo
- •Primera versión de Gitualize
- •13 comandos de Git con visualizaciones
- •Escenario Flujo con ramas de funcionalidad
- •Escenario Deshacer el último commit
- •Motor de visualización de grafos interactivo
- •Búsqueda de comandos con coincidencia aproximada
- •Guía de primeros pasos
- •Glosario de Git con más de 50 términos